En el libro que estoy leyendo ("Hola América", de J.G. Ballard), los términos antiguos y casi obsoletos abundan. Como ejemplo, acá tenemos tres casos.
-miríada.
1. f. Cantidad muy grande, pero indefinida.
-herrumbre.
2. f. Gusto o sabor que algunas cosas, como las aguas, toman del hierro.
3. f. roya (hongo parásito).
-galeote.
(De galea).
1. m. Hombre que remaba forzado en las galeras.
Saludos
Technorati Profile
Galeote no es un arcaísmo. Tampoco jubón o miriñaque. Lo que pasa es que los galeotes, los jubones y los miriñaques ya no existen, pero las palabras correspondientes no están anticuadas ni reemplazadas por otras.
Herrumbre puede ser un cultismo (lo dudo, ver ejemplo), pero de ninguna manera es un arcaísmo.