alcahuete, ta.

(Del ár. hisp. alqawwád, y este del ár. clás. qaww?d).

 1. m. y f. Persona que concierta, encubre o facilita una relación amorosa, generalmente ilícita.

 2. m. y f. coloq. Persona o cosa que sirve para encubrir lo que se quiere ocultar.

 3. m. y f. coloq. correveidile (? persona que lleva y trae chismes).

 4. m. Teatro. telón corto.

 5. f. Teatro. Bastidor que afora ambos laterales en primer término del escenario, con función semejante a la del arlequín.

Muchos son los ejemplos en que una palabra tiene acepciones tan diferentes entre sí; muchos son los ejemplos en que nuestro idioma otorga a un mismo concepto significados tan distintos. Y aunque por lo general todo tiene cierto grado de relación, la verdad es que no deja de ser curioso.

Aquí tenemos una palabra que por un lado significa "celestino", por otro lado "testaferro", por otro "cahuinero" y por último "cortina".

Redundemos? "Iba yo camino al teatro para encontrarme con Rosita, la alcahueta más graciosa que conozco, cuando de la nada aparecen Juan y Claudio, dos hermanitos que se alcahuetean mutuamente sus travesuras. En ese momento Claudio, un verdadero alcahuete de clase mundial, comienza a chismosear sobre lo último de sus vecinas. Intento zafarme del embrollo aludiendo mi retraso y lo consigo. Ya dentro del lugar, disfrutamos de una graciosísima obra que en los intermedios proyectaba noticias en el alcahuete." JA JAJAJA ^_^  

Salud!!!